Budu potřebovat atmosferický vzorek z vašeho bytu, co nejdříve.
Trebaæe mi uzorak vazduha iz tvog stana što pre.
Naznačujete, že se ten muž vloupal do vašeho bytu, ale není pro to jediný důkaz.
Dakle, Vi navodite da je taj èovek došao da opljaèka Vaš stan. Ali nema dokaza za to.
Zadržel jsem výsledky soudní expertízy o těle nalezeném na podlaze vašeho bytu.
Прикрио сам форензичке доказе о лешу нађеном на твоме поду.
V souvislosti s vaší dnešní obhajobou... jsem obdržel alarmující výsledky soudní expertízy... týkající se těla toho muže z vašeho bytu.
Обзиром да касније и сами сведочите, добио сам алармантно форензичко вештачење о лешу из вашег стана.
Odejde z vašeho bytu a je zavražděn.
Napustio je vaš stan, a onda je ubijen.
Podle oficiální zprávy policie přijela... do vašeho bytu v 6:20 v pondělí ráno.
Zvanièni izveštaj kaže da je policija stigla u tvoj stan u 6:20 u ponedeljak ujutru. Tvoja kljuè kartica je korišcena u 4:17.
Máme příkaz k domovní prohlídce vašeho bytu.
U èemu je stvar? Imamo nalog za pretres vašeg stana.
Mohl bys jí to vzít do vašeho bytu?
Mozemo da odnesemo u tvoj stan?
Máme povolení k prohlídce vašeho bytu.
Imamo nalog za pretres vašeg stana.
Podívejte... co takhle místo toho do vašeho bytu?
Vidi, uh... šta kažeš na tvoj stan umesto toga?
Jak jinak bych měl klíče od vašeho bytu?
Kako bi inaèe imao kljuè od ovog mesta?
Naneštěstí, jste nahlásil jeho krádež od vašeho bytu ve Fairfaxu.
Nažalost, prijavio si da je ukraden iz tvojeg doma u Fairfaxu.
Děti, není nic krásnějšího než město New York v zimě... kromě výhledu na zimní New York z okna vašeho bytu.
Deco, ništa nije tako divno kao Njujork zimi... osim možda pogleda na Njujork zimi, kroz prozor vašeg stana.
Opravdu jsem chtěl aby jste mě zabil, ale pokud by si to na poslední chvíli rozmyslel, vrátil jsem se do vašeho bytu!
Stvarno sam želio da me ubiješ. Ali za sluèaj da se predomislim, vratio sam se u tvoj stan i savio udarnu iglu na tvojem pištolju.
To je cesta do vašeho bytu?
Je li ovo put do vašeg stana?
Vím, že to bylo už před pěti lety, paní Marshová, ale jediná zásilka byla tehdy do vašeho bytu.
Znam da je bilo prije 5 godina, mrs. Marsh, ali jedina isporuka toga dana je bila u vaš stan.
Získali jsme povolení k prohledání vašeho bytu.
Pa, imamo nalog da Vam pretresemo stan.
Šel jsem do vašeho bytu dnes a řekli si nepřejete tam žijí, v pořádku.
Otišao sam danas do tvog stana, i rekli su mi da ti ne živiš tamo.
Ale čekáme na povolení k prohlídce vašeho bytu.
Èekuæu nalog za pretres tvog stana.
Napadá vás někdo jiný, kdo měl přístup do vašeho bytu?
Možete li da se setite nekog drugog ko je mogao da uðe u vaš dom?
Vpopelnici u vašeho bytu jsme našly Gemminu sponku.
Pronašli smo Džeminu ukosnicu u kontejneru ispred vašeg stana.
Vtipné ale je, že když jsme šli do vašeho bytu, chyběl vám nůž dlouhý 240 milimetrů.
Smiješno je to da u tvom stanu nismo našli onaj od 240 mm.
Vzal jsem tu zbraň z vašeho bytu ze dvou důvodů.
Sklonio sam pištolj iz tvog stana iz dva razloga.
Rád bych se znovu podíval do vašeho bytu.
Voleo bih da ponovo pogledam tvoj stan.
Byl to adresa vašeho bytu, paní Florricková.
Radi se o vašem stanu, gðo. Florrick.
To je trochu daleko od vašeho bytu v Cypress Hills, Jiggy.
To je prilicno daleko od tvog stana u Cypress Hillsu, Jiggy.
Budu pokračovat s domněnkou, že tyto diamanty, které jsme vzali z vašeho bytu, mají hodnotu vyšší než 1000 dolarů.
Ja ću nastaviti pod pretpostavkom da su ti dijamanti uzeli smo iz stana vrede više od 1.000 dolara.
Jenom ona bude mít přístup do vašeho bytu.
Jedino ona sme da vam doðe u kuæu, jel' to jasno?
Pracuje v utajení poslední čtyři roky jako vaše žena, a to jen kvůli jedinému důvodu a tím je, dostat se blízko k americké ambasádě, naproti přes ulici od vašeho bytu.
Operisala je u dubokoj tajnosti vec cetiri godine kao vaša žena, iz jedno razloga, da bi bila što bliže americkoj ambasadi, preko puta vašeg stana.
Omlouvám se, pane Holmesi, myslím, že jsem nikdy nebyla poblíž vašeho bytu.
Holms, mislim da nisam bila ni blizu vašeg stana.
Pane Maddoxi, udělali jsme prohlídku vašeho bytu a ve ventilaci našli vkladní knížku spojenou s účtem v Madridu.
G. Madoks. -Upravo smo pretražili vaš stan. I našli bakovnu knjižicu sakrivenu u ventilaciji u kupatilu, koja vodi do raèuna u Madridu.
Dřevo z vašeho bytu pokračuje ven na fasádu.
Drvo se iz vašeg stana produžava napolje, postajući fasada.
0.43094110488892s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebaæe mi uzorak vazduha iz tvog stana što pre. 